신데렐라의 오리지널 버전은 당신을 놀라게 할 수 있습니다
우리가 지금 알고있는 신데렐라 이야기는 대부분 시뮬레이션의 산물입니다. 1950 년 애니메이션 디즈니 영화 : 동반자 생쥐, 이상한 파티에 혼자 가겠다는 와드의 결정에 의문을 제기하지 않는 요정 대모, 그리고 믿을 수 없을 정도로 작은 발의여 주인공, 그래서 나는 항상 그녀가 서있는 능력을 의심했습니다. 신데렐라 이야기 너무 오래 지속되어 심지어는 케이트 블란쳇이 사악한 계모로 출연 한 실사 버전 , 이번 3 월 출시. 그러나 솔직히 영화 제작자들은 속임수를 놓치고 있습니다. 고어, 설명 할 수없는 도움이되는 단풍, 너무 많은 렌즈 콩 및 새 군대에 대한 이야기로 극장 관람객을 진지하게 끌어 들이고 싶었다면 동화의 원천 — 주로 그림 형제 .
영어로 신데렐라에는 두 명의 부모가 있습니다. Charles Perrault의 신데렐라 , 1697 년에 그의테일즈 오브 마더 구스(예, Mother Goose는 친구였습니다) 그리고 Grimm Brothers의 신데렐라엘 , 1812 년 동화 개요에서 나왔습니다. 중국 고유의 이야기와 함께 여러 문화에서 인기있는 이야기입니다. 예쉔 민화 예를 들어 요정 대모를 물고기로 대체합니다. 하나 아카데믹은 345 버전의 이야기를 추적했습니다. , 기록 및 음성. 종으로서, 우리는 변장을하고있는 좋은 소녀들을 정말 좋아하는 것 같습니다.
Perrault의 프랑스어 버전은 처음이자 우리가 알고있는 것과 가장 가깝습니다. 호박, 대모, 유리 구두, 그리고 디즈니에서 영감을받은 영화. 하지만 Grimms는 Perrault를 읽고 그들 만의 비틀기를 추가했습니다. 게르만 구전 전통 , 더 끔찍하지만 똑같이 이상한 버전을 생각해 냈습니다.
Grimm Brothers의 신데렐라에서 가장 좋고 이상한 부분이 있습니다.
자동차 쇼 피치 퍼펙트 2
1. 신데렐라는 무기력의 정반대입니다.
Aschenputtel (기억하십시오, 신데렐라의 이름입니다)은 장난하지 않습니다. 그녀는 모든 것을 스스로 분류하고, 그녀의 실용주의에는 마법의 나무, 마법에 걸린 새들, 사라질 수있는 명백한 능력이 포함되어 있다는 점을 고려할 때 그녀는 실제로 감정적으로 소홀한 부엌 하녀가 아니라 재능있는 마녀 인 것 같습니다.
2. 그녀는 또한 숨는 것을 아주 잘한다.
그림 브라더스의 왕자는 자신이 누구인지 알아보기 위해 새로 찾은 사랑의 집에 동행 할 것을 고집합니다. (원래 이야기에는 실제로 3 개의 공이 있기 때문에 두 번, 염두에 두십시오.) Aschenputtel은 숨겨야합니다.비둘기장에서과배나무 위로그가 떠날 때까지. 그리고 그녀는 발견되지 않았습니다. 잘 했어.
3. '요정'대모는 죽은 어머니의 무덤에서 자라는 나무입니다.
대모는 요정도 아니고 사람도 아닙니다. Aschenputtel의 버전에서 신데렐라의 아버지는 출장에서 그녀에게 무엇을 얻을 수 있는지 묻고 그녀는 단순한 나뭇 가지를 요청합니다 (의복 누이는 금과 진주를 요구합니다. 그들은 무 드린 히피가 아니기 때문입니다). 그런 다음 어머니의 무덤에 심고그녀의 눈물로 물을 준다. 그녀가 원하는 것은 무엇이든주기 위해 나무가 자란다. 드레스는 최신 화신 일 뿐이다. Aschenputtel은 분명히 지옥처럼 강력하기 때문에 그녀를 비둘기 집으로 쫓는 어떤 친구와 결혼하고 싶어하는 이유는 저 밖에 있습니다.
4. 계모는 렌즈 콩에 특이한 집착을 가지고 있습니다.
Aschenputtel의 계모는 먼저 렌즈 콩 두 컵을 재에 던지고 Aschenputtel에게 모든 것을 꺼낼 수 있으면 공을 얻을 수 있다고 말합니다. Aschenputtel이 관리하고 있는데, 잠시 설명하겠습니다.하지만 왜 그녀가 나무에게 칼을 던지라고 요청하지 않고 정원 주변의 렌즈 콩 싫어하는 사람을 쫓는 이유를 모르겠습니다.
5. 'Fit into the shoe'는 실제로 '발의 일부를 자른다'는 의미입니다.
Grimms에게는이 멍청한 '내 발이 맞지 않습니다'물건이 없습니다. 그녀를 작은 금색 구두에 맞추기 위해 자매 중 한 명은 엄지 발가락을 자르고 다른 한 명은 발 뒤꿈치를 약간 자릅니다. 그들의 계획은 모든 곳에서 피에 의해 좌절되지만 (누군가는 분명히 생각했을 것임에 틀림 없다), 헤이, 시도해야 할 점.
6. 신데렐라는 미니언으로 심각한 나쁜 새를 가지고 있습니다.
새들은 기본적으로 Aschenputtel의 병사입니다. 그들은 모든 렌즈 콩을 재에서 뽑아 내고, 나쁜 것은 먹고, 좋은 것은 모두 냄비에 넣습니다. 그러나 그들은 명랑하고 노래하는 친구가 아닙니다.
그녀의 이복 누이가 구두에 맞도록 신체 부위를 잘라내 자 새들은 왕자에게 두 번의 스릴 노래를 부르며 그의 이복 누이 신부의 구두가 피로 가득 차 있는지에 대해 이야기합니다. 그리고 결혼을 통해 마녀의 여주인이 왕위에 올랐다는 것을 보증하면 교회에서 이복 자매를 찾고눈을 쪼아.(자세한 내용은 잠시 후.)
7. 아버지는 강한 파괴적인 행진을 보입니다.
Aschenputtel의 아버지는 디즈니 영화 에서처럼 죽지 않았습니다. 대신 그는 여전히 주변에 있고 성가신 존재입니다. 왕자가 자신의 재산의 여러 부분에 숨어있는 소녀에 대한 이야기를 들고 한 번이 아니라 두 번 문에 나타 났을 때 그는 경찰에 전화하지 않습니다. 소녀가 Aschenputtel이 될 수 있는지 궁금한 그는 도끼를 받고 그것이 무엇이든 잘라냅니다. 비둘기 집? 박살. 과일이 가득한 아름다운 배나무? 점화.
그가하는 일을 상기시켜 드리겠습니다딸이 안에 있을지도 모른다고 생각하면서그녀는 그녀를 보트로 만들 새들을 가지고 그 미친 집에서 지옥을 떠났어 야했습니다.
8. 왕자는 신비한 공주 함정을 가진 포식자입니다.
나는 적어도 성격이있는 것에 대해 Aschenputtel의 왕자에게 신용을 줘야한다. 분명히 그는 그녀를 닭장으로 쫓아가지 만, 그는 또한 세 번째 공이 나온 후에 함정을 놓는다. 그는 그녀가 그녀의 황금 구두를 남겨 두도록 궁전 계단을 피치로 문지른다. 똑똑한 사람. (그때 그는 어떤 마법의 새들이 그에게 말할 때까지 신발이 피로 채워지는 것을 알아 차리지 못합니다.)
틴 로맨스 책 2016
9. 의붓 자매들은 결국 끔찍하게 눈을 멀게합니다.
Grimm 의붓 자매들은 정말 끔찍하고 정말 끔찍한 컴퍼 넌스를 얻습니다. 내가 그들이 눈이 멀었다 고 어떻게 말했는지 알아? 방법은 다음과 같습니다. 그들은 Aschenputtel의 왕실 결혼식의 반영된 영광을 너무나도 간절히 원하여 새들이 한쪽 눈을 찌르는 통로를 따라 그녀를 동반합니다. 하지만 그들은 여전히 그것을 너무나도 원해서그녀와 함께 통로를 따라 내려 가고새들은 즉시 다른 눈을 쪼아냅니다. 존경.
나는 디즈니의 새 버전이 피로 가득 찬 신발 하나 이상을 포함하기를 진지하게 바란다.
이미지 : 디즈니, Wikimedia, Gustave Dore / 크리에이티브 커먼즈, Arthur Rackham / 크리에이티브 커먼즈, Edmund Dulac / 크리에이티브 커먼즈, Walter Crane / Creative Commons
